MASSOL Maïmé Eah

Collaboration avec Nyugens Smith

 

Année de production : 2016

Durée : 1:01min

...performance in the black diaspora... fort de france, martinique- the colonizer spit in the face of the colonized, the colonized spit back into the face of the colonizer. each spit at the image of themselves. the ancestors, present. all the while, a song played on... collaborators: Maïmé Massol, Yuvi Lef And Nelly Sicos link to more info and documentation of this performance: https://www.nyugensmith.com/untitled-for-martinique this work was made as part of Fiap17 Martinique 📽Yana Evans

Dés-acculturation

 

Année de production : 2014

Durée : 6:10min

Tout commence par la Dé-culturation, en d’autres termes le fait d’être privé de sa culture. Les missionnaires n’avaient pour soin que d’implanter leurs croyances religieuses dans l’esprit des autochtones. Ensuite vint l’acculturation qui par définition est le processus par lequel un groupe ou un individu
 assimile une culture différente, qui lui est étrangère. Après une longue cogitation, vint l’invention d’un nouveau terme illustrant parfaitement la suite de l’Histoire. Ce concept est celui de la
 "Dés-acculturation" : c’est le processus par lequel un groupe ou un individu réapprend sa propre culture. C’est un retour à soi, un retour à la source, an léchèt an fondok péy a (un plongeon dans le fond du pays).